FC2ブログ

スポンサーサイト

--/--/-- -- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

何度も

2008/09/08 Mon 22:34

そばにいる友達だった あの夏に偶然会って 【曾经的朋友 在那个夏天偶然遇见】
かわいいって 微笑んでくれたね 【你带着微笑说“你很可爱”】
キミとの恋のはじまり 【我们开始了这段爱恋】

鮮やかな想い出は 優しくなんかないね 【那些鲜明的回忆 如今又有多少温柔可言】

何度も何度も キミを想って 【多少次多少次 将你深深思念】
何度も何度も 未来描いた 【多少次多少次 描绘过我们的明天】
言葉にできない Lovin'you…まだ 【无法言表的 Lovin'you…仍未改变】
この胸であふれてるの 【这份心情 依然盈于胸间】

海沿いの防波堤 夕焼けに二人照らされ 【余晖映照着你我 在海滩的堤坝边】
寄り添ってつないでくれた手が 【挨着肩紧紧相牵的双手】
愛しくて離せなかった 【因为爱而难舍难别】

失ってしまうなら あの日に戻りたいよ 【如果一切终会失去 我还是想回到那一天】

夏色の空に 永遠願って 【对着盛夏的天空 久久许愿】
何度も何度も 涙流した 【多少次多少次 泪流满面】
今も何も変われずに miss you 【至今不曾改变 miss you】
ありがとう いつかキミヘ 【总想对你说一声 谢谢】

遠ざかる その声を 【那渐轻渐远的 声音】
振り返らない その背中を 【那义无返顾的 背影】
今すぐに 追いかけて 【现在就想去追】
泣いてしまえたら 【如果可以哭泣的话】

何度も何度も キミを想って 【多少次多少次 将你深深思念】
何度も何度も 未来描いた 【多少次多少次 描绘过我们的明天】
言葉にできない Lovin'you…まだ 【无法言表的 Lovin'you…仍未改变】
この胸であふれてるの 【这份心情 依然盈于胸间】

夏色の空に 永遠願って 【对着盛夏的天空 久久许愿】
何度も何度も 涙流した 【多少次多少次 泪流满面】
今も何も変われずに miss you 【至今不曾改变 miss you】
ありがとう いつかキミヘ 【总想对你说一声 谢谢】
ありがとう 忘れないよ 【谢谢 我永远不会忘却】

(何度も何度も キミを想って) 【多少次多少次 将你深深思念】
(言葉にできない Lovin'you…まだ) 【无法言表的 Lovin'you…仍未改变】
(何度も何度も キミを想って) 【多少次多少次 将你深深思念】
(言葉にできない Lovin'you…まだ) 【无法言表的 Lovin'you…仍未改变】


于是,我很想很想你,突然之间就想流泪了...
一直很起伏,去,不去,我总是缺乏那么一点勇气,我总是有那么多不能去的理由。
可是为什么我听到你终究会去的消息,看到你的航班,我是那么的坐立不安,曾经给自己所建立的心理防线似乎全部都崩溃了...
只有一个念头,我想见你,我好想见你...
可是,所有的一切都来不及,我可能真的不是能不顾一切的人。
高昂的飞机票,以及实在不合心意的舞台,让我就是舍不得那几千人民币...
第一次对自己没有生在上海感到遗憾...
即使我是多么喜欢自己生活的城市...


200808300925291114_1.jpg

看着你仅仅是安静地坐着,双手交握,浅笑,就如此美好...
其实我对你的感情是怎么样的,我真的不知道...
似乎永远都不浓烈,但是始终占据心中的一角...
想你,真的想你...
但是我始终离你那么远...
913,我和你在同一时区,同一个国家下,请让我静静的思念你,何度も...



8e2720c3.jpg

968766876879.jpg



最后,狗子和猴子,很久没看到你们在一起...
只要你们在一起,总是如此美好...
这种感觉真的很微妙,不为什么,就为了你们对视的那一瞬间的笑容和眼神,以及并肩时的那一刻温馨...
SJ | コメント(3) | トラックバック(0)
コメント
No title
嘿嘿~~拍拍~~~1122~~一定会让你很清楚的看到的~~希望来中国的他开心吧=V=~
内赫海,。~真是有个么YD的眼神啊~~~~~~~~~~~~~~
No title
我真想说...日语...昏了
你的BO怎么这么多日文的...
快回广州给我压榨一下!!
No title
LSD,我现在就在广州,星期五去天河,你要出来给我压榨么= =
刚好我给金希打击了= =

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。